Ki in English
What is meant by Ki?
Ki is an old japanese word which does not translate easily into english. It is used in many common Japanese idiomatic phrases where it conveys a meaning of spirit, energy, power, or air (gaseous). There is an old connection between spirit and breath (air) related to the Chinese word Chi (or Qi) and to the Hindu word Prana.
This older meaning of Ki as being a term for the life force (breath) and natural power within us and within all things is how we use the term here.
This text is borrowed from What is meant by Ki?
Qi, Chi, Ki
Qi, also ch’i or ki , is a fundamental concept of traditional Chinese culture. Qi is believed to be part of every living thing that exists, as a kind of “life force” or “spiritual energy”.
It is frequently translated as “energy flow”, or literally as “air” or “breath”.
Text from Wikipedia.
Ki på svenska
Varför Ki-tecknet?
Jag har valt Kanji-tecknet för Ki som logo. Ett skäl är att jag tycker att tecknet är vackert. Ett annat skäl är vad Ki står för, kraft och “livsenergi”.
Vad betyder Ki?
Qi (ch’i, ki) är ett begrepp från kinesisk folktro där den ses som en slags energi. Ibland översätts qi till “livsenergi”.
Läs mer på Wikipedia (svenska) och Wikipedia (engelska).
